-
1 пошевеливаться
1) General subject: be up-and-doing, get a move on, get cracking, stir stumps, to be up-and-doing, get a wiggle on, shake ears2) Colloquial: stir one's stumps3) Australian slang: make it snappy4) Jargon: get a wiggle ( move; hustle; hump) on5) Makarov: bear a bob, shift a bob -
2 поспешить
1) General subject: bucket, get a jerk on, hasten, hurry over (с чем-л.), make haste, make time, scurry, scuttle, spur, take the ball before the bound, hop to it2) Colloquial: get a move on, get ahead of one's self3) Jargon: get a wiggle ( move; hustle; hump) on4) Invective: get the lead out of (one's) pants ( ass)5) Makarov: catch the ball before the bound, get a jerk on (с чем-л.)6) Phraseological unit: jump the gun -
3 поторапливаться
1) General subject: hurry up, press on, stir stumps, get a wiggle on, jump to it, get cracking2) Colloquial: get a move on, stir one's stumps3) Literal: put on steam4) Jargon: shake a leg -
4 отыгрываться
несовер. - отыгрываться; совер. - отыграться
1) regain one's money; win back, retrieve/recoup one's losses, recoup oneself
2) перен.; разг. get out; wiggle out of a situation
3) (на ком-л./на чем-л.)
centre out* * *regain one's money; win back -
5 выкрутиться
1) General subject: get away scot-free, wiggle out, land on feet2) Colloquial: wriggle out of3) Makarov: bluff it out, come unscrewed, extricate oneself4) Idiomatic expression: get out of Dodge (из сложной ситуации) -
6 выкрутиться
несовер. выкручиваться; совер. - выкрутиться; разг.
1) come unscrewed
2) перен. get out of a difficulty/scrape, slip out, extricate/clear oneself, wiggle out* * * -
7 выкручиваться
I несовер. выкручиваться; совер. - выкрутиться; разг.
1) come unscrewed
2) перен. get out of a difficulty/scrape, slip out, extricate/clear oneself, wiggle out
II страд. от выкручивать* * *
См. также в других словарях:
get a wiggle on — phrasal slang : hurry up : hustle better get a wiggle on or we ll be late * * * get a wiggle on (slang) To hurry • • • Main Entry: ↑wiggle * * * … Useful english dictionary
Get a wiggle on! — exclam. Hurry up! □ Get a wiggle on! We don’t have all day! □ Hey, you guys! Get a wiggle on! We gotta finish before nightfall … Dictionary of American slang and colloquial expressions
get a wiggle on — hurry up, get going Get a wiggle on. We have to arrive at the party before the other guests arrive … Idioms and examples
get a wiggle on — verb To hurry up. “If yehre goin to see yer fren, yeh better get a wiggle on. He wont last long.” … Wiktionary
get a wiggle on — vp Speed up. We re going to be late for the ballet get a wiggle on! 1920s … Historical dictionary of American slang
get a wiggle on — See: GET A MOVE ON … Dictionary of American idioms
get a wiggle on — See: GET A MOVE ON … Dictionary of American idioms
get\ a\ wiggle\ on — See: get a move on … Словарь американских идиом
get a wiggle on — Vrb phrs. Get a move on, hurry up … English slang and colloquialisms
get a wiggle on — idi Informal. to hurry up; get a move on … From formal English to slang
get a move on — {informal} or {slang}[get a wiggle on] {v. phr.} To hurry up; get going. Often used as a command. * /Get a move on, or you will be late./ … Dictionary of American idioms